Niallo
Niño, construción que fan as aves para poñer os ovos e criar
As aves adoitan facer os niallos con pauciños pequechos, plumas e herbas
«(...) O niallo de mostaceiras
do chanteiro das Cortiñas
ten areas i un sapiño…
¡Que se amolen as formigas! (...)».
Florencio Delgado Gurriarán, poema Córgomo de Valdeorras.
Parece que niallo convive de forma activa na fala coa forma niño. Malia parecer un diminutivo ou despectivo do segundo, en realidade úsase como sinónimo.
Todo indica que é propia desta zona, xa que non aparece nos dicionarios nin léxicos tradicionais. Só Eligio Rivas Quintas recolle a forma indicando que é valdeorresa. Alén disto, no Tesouro Informatizado da Lingua Galega só aparece relacionada coa obra de Florencio Delgado Gurriarán.
Atopamos unha proba da extensión desta palabra na zona do Bierzo e Léon. Un falante amosa a forma nial que podería ter a mesma base que a forma niallo en Alcoba de la Ribera a uns 30 kilómetros de León. Achegamos exemplo na escoita.
