Tronco oco dos castiñeiros.
Os ninos estaban a xogar ás agachadas nas caricochas dos castiñeiros.
No dicionario da Real Academia Galega atopamos a palabra de caracocha, Oco ou cavidade relativamente grande no toro dunha árbore. Nos poemas de Florencio Delgado Gurriarán aparece con esta mesma forma que recolle o dicionario.
A achega que nos envía este usuario pode ser unha disimilación vocálica, un fenómeno no que os falantes tenden a pronunciar distintas dúas vogais que aparecen repetidas na palabra. De apareceren máis exemplos con este fenómeno poderíase considerar propio da comarca.
Este dicionario é un proxecto cultural construido coa veciñanza e supervisado pola comisión de lingua da Fundación Florencio Delgado Gurriarán.
Coñeces algunha palabra da fala valdeorresa? Fai a túa achega.

Redes sociais
instagram.com/fundacionfdg
facebook.com/FundacionFlorencioDG
x.com/asletrasdeFDG
Aviso Legal
Email
fundación@florenciodelgadogurriaran.gal
Dirección
Rúa San Roque 8
O Barco de Valdeorras
Google maps
CO APOIO DE

Mensaje