Fío da vaina da xudía cando xa non está tenra.
Non quitei a barfa do fréxoles e non hai quen os coma.
Todo parece indicar que estamos diante dunha palabra valdeorresa, non aparece nos dicioanrios de uso máis xeral pero si que a recollen investigadores como Eladio Rodríguez, especie de fío ou filamento que ten a vaíña das xudías e que se quita pra guisalas, ou Xose Luís Franco Grande co mesmo significado.
Xunto a Barfa atopamos outra variante mirfia, fío das xudías, dos fréxelos, etc…. Incluso este substantivo crea o adxectivo mirfias para designar a persoas extremadamente delgadas.
Este dicionario é un proxecto cultural construido coa veciñanza e supervisado pola comisión de lingua da Fundación Florencio Delgado Gurriarán.
Coñeces algunha palabra da fala valdeorresa? Fai a túa achega.

Redes sociais
instagram.com/fundacionfdg
facebook.com/FundacionFlorencioDG
x.com/asletrasdeFDG
Aviso Legal
Email
fundación@florenciodelgadogurriaran.gal
Dirección
Rúa San Roque 8
O Barco de Valdeorras
Google maps
CO APOIO DE

Mensaje